|
Universidad
del Salvador USAL
www.salvador.edu.ar
Título: Traductor Público en Inglés.
Duración: 4 años.
Título intermedio: No posee.
Duración: No corresponde.
Se cursa en: Fac. Filosofía, Historia y Letras (S Centro
/Pilar).
Informes: uds-info@mail.salvador.edu.ar
Dirección: Zabala 1837 (C1428DQG) Cap. Fed.
Tel: 54-11-4788-5400
Universidad
Católica Argentina UCA
www.uca.edu.ar
Titulo: TRADUCTOR PUBLICO EN INGLES
Duración: 4 años
Departamento de Ingresos y Estudios Pre-Universitarios
Dirección: Avda. Alicia Moreau de Justo 1500 (C1107AFD),
Buenos Aires, Argentina.
Teléfono: (54-11) 4349-0290 / 91 / 92
Fax: (54-11) 4349-0294
Horario de atención: de 9 a 20 hs.
E-mail: diepu@uca.edu.ar
Universidad
del Aconcagua UDA
www.uda.edu.ar
Títulos: Traductor Público de Inglés
Duración: 3 años y 1 semestre.
Condiciones de Ingreso:
Título Secundario.
Conocimientos previos de Inglés.
Certificado de aptitud física.
3 fotos carnet.
Fotocopia DNI. (1ra. y 2da. hoja)
Tener aprobado el Curso Pre-Universitario: en el mismo
se dicta Inglés y Lengua Española, y es requisito indispensable
aprobar ambas materias. Este curso se inicia el 8 de septiembre
y se cursa en horarios de 14:30 a 16:30 hs.
Estos títulos tienen nivel de Grado Universitario y poseen
validez nacional.
Nota: La ESLE ofrece un Pre-Universitario anual con un
cursado de 6 horas semanales de inglés a fin de que el
aspirante a la carrera pueda lograr el nivel necesario
para ingresar.
Duración de Abril a Noviembre. Horario de 14:30 a 16:30
hs.
Informes e Inscripción: Escuela Superior de Lenguas Extranjeras
- Universidad del Aconcagua
Domicilio: Lavalle 393, Mendoza - Argentina.CP
(5500).
Tel/Fax: (0261) 425-7242 / 520-1641
Horario: de Lunes a Viernes de 14:30 a 19:30 hs.
Informes: eslesec@uda.edu.ar
Universidad
de Belgrano UB
www.ub.edu.ar
Traductorado público, literario y científico-técnico de
inglés
Se imparten a los alumnos conocimientos amplios de la
lengua inglesa, su gramática y su variedad léxica, todo
ello acompañado por un estudio igualmente profundo de
la lengua española. La intención es que, al término de
su carrera, el alumno pueda traducir con naturalidad y
soltura, y un rigor total en la transmisión de la información.
La práctica profesional que se realiza desde el comienzo
de la carrera familiariza al estudiante con los ambientes
en los que desarrollará luego su profesión.
La duración de la carrera es de 4 años, más la presentación
de un trabajo final o tesina que se realiza bajo la dirección
de un profesor-tutor.
Una ventaja especial de este traductorado es que el título
que se otorga abarca las tres grandes variedades de traductor
más habituales: la del traductor público, el literario
y el científico-técnico.
Dirección: Viamonte 1856
Tel.: (54-11)4813-9630 / (54-11)4813-1408
Universidad
de Buenos Aires UBA
www.uba.ar
Título: Traductor Público
Duración: 5 años
Objetivo: Formar profesionales del más alto nivel
en la técnica de traducción con orientaciónjurídica.Contenido:
Los aspirantes al ingreso a esta carrera deberán rendir
una prueba de suficiencia(escrita y oral) en el idioma
extranjero y una evaluación escrita de nivel en idioma
castellano.Se requiere un perfecto dominio de la lengua
extranjera y del castellano.La Facultad de Derecho ofrece
cursos regulares para los traductores en Inglés, Francés,Alemán
e Italiano y Portugués. En el caso de idiomas, los alumnos
deberán rendir lasasignaturas de Lengua y de Traducción
e Interpretación en exámenes libres, mientras que lasrestantes
materias podrán cursarlas en forma regular. Para lo cual
se constituyen tribunalesexaminadores a pedido del interesado
a medida de lo posible.El Plan de estudios comprende dos
aspectos bien diferenciados:a) Las materias vinculadas
con el estudio del idioma elegido.b) El ciclo de grado
incluye 11 materias jurídicas dictadas en español de las
cuales nuevequedan sometidas a las normas que rigen la
inscripción y el funcionamiento de la carrerade abogacía
y las dos restantes son específicas de la carrera
Informes: doeinfo@rec.uba.ar
Universidad
de Moron
www.unimoron.edu.ar
Título: Traductor Público
Duración: 4 años.
Domicilio: Cabildo 134, Morón, Pcia. de Bs. As.
Tel: 5627-2000
Fax: 5627-4598
Informes: um@unimoron.edu.ar
Universidad
del Museo Social Argentino
www.umsa.edu.ar
Título: Traductor Público
Duración: 4 años
Condiciones de Ingreso
Títulos exigidos
Secundarios oficialmente reconocidos que cumplan con las
disposiciones generales de esta Facultad.
Para la Licenciatura: Terciarios oficialmente reconocidos
que cumplan con las disposiciones generales de esta Facultad.
Prueba escrita de competencia lingüística en español e
idioma correspondiente a la carrera. Documentos a presentar:
1) Original y fotocopia del Certificado de Estudios Secundarios
aprobados.
2) Tres fotos 4 x 4.
3) Original y dos fotocopias del D.N.I. de la 1era. y
2da. hoja (o Libreta Cívica o Libreta de Enrolamiento).
4) Original y fotocopia de la Partida de Nacimiento.
Observaciones:
• Si se tienen aprobadas materias en otras facultades,
sólo se reconocen equivalencias hasta un 40% de las materias
que figuran en nuestro plan de estudios. Se deberá presentar
certificado expedido y legalizado por la universidad respectiva,
donde conste nota obtenida, fecha del examen, libro, tomo,
y folio, juntamente con los programas sellados y certificado
de no haber sido objeto de sanciones disciplinarias.
• Solicitud dirigida al Sr. Decano requiriendo las equivalencias
de las materias.
• La inscripción deberá efectuarse dentro de las fechas
previstas.
• La Universidad se reserva el derecho de admisión.
Domicilio: Av. Corrientes 1723 Buenos Aires, Argentina
Teléfono: (54-11) 4375-4601 -
Fax: (54-11) 4375-4600 -
Informes: informes@umsa.edu.ar
Universidad
del Salvador USAL
www.salvador.edu.ar
Título: Traductor Público en Inglés.
Duración: 4 años.
Título intermedio: No posee.
Se cursa en: Fac. Filosofía, Historia y Letras
(S Centro /Pilar).
Informes: uds-info@mail.salvador.edu.ar
Dirección: Zabala 1837 (C1428DQG) Cap. Fed.
Tel: 54-11-4788-5400
Universidad
Argentina de la Empresa UADE
www.uade.edu.ar
Domicilio: Lima Nº 717, Buenos Aires
Tel: 0800-122-UADE (8233). (011) 4372-5454
Universidad
Nacional de la Plata
www.unla.edu.ar
Dirección: Calle 48 entre 6 y 7, 7mo.piso, La Plata,
Buenos Aires
Informes: sae@huma.fahce.unlp.edu.ar
Universidad
Nacional de La Rioja
www.unlar.edu.ar
Título: Traductor Público
Duración : 4 años
Dirección : Av. Laprida y Vicente Bustos, La Rioja
Teléfono : (03822) 45-7066
|